BIHOTZ-BIHOTZEZ, FAMILIA GUZTIENTZAT, LASTER ARTE!

ZORIONAK DANI, SARA ETA AITOR!

UDAKO URTEBETETZEAK OSPATU DITUGU OPORRETAN JOAN AURRETIK. ZORIONAK, HIRUKOTE! ESPERO DUGU EGUNA HELTZEN DENEAN PRIMERAN PASATZEA.

ANTES DE IRNOS DE VACACIONES HEMOS CELEBRADO LOS CUMPLES DE VERANO. ESPERAMOS QUE CUANDO LLEGUE EL DIA LO DISFRUTEIS UN MONTON. ¡FELICIDADES, TRIO!

ZORIONAK, LEIRE!

GURE LEIREK 6 URTE BETE DITU ETA PASTEL GOZOA JATEN OSPATU EGIN DUGU. ZORIONAK, LEIRE! TXOKOLATEZKO MUSU PILOA!!

 

NUESTRA LEIRE HA CUMPLIDO 6 AÑOS Y LO HEMOS CELEBRADO CON UN RIQUIIIIISIMO PASTEL. ¡FELICIDADES, LEIRE!

ZORIONAK, MIGUEL!!!

ATZO MIGUELEK URTEAK BETE ZITUEN. ONGI ETORRI 6 URTETAKOEN KLUBERA. ZORIONAK, GUAPO!!!

 

AYER MIGUEL CUMPLIO AÑOS. ¡BIENVENIDO AL CLUB DE LOS SEIS AÑOS!

¡FELICIDADES, GUAPETON!

ZORIONAK ESTHER!!!

ATZO ESTHERREN URTEBETETZEA IZAN ZEN, BAINA BASERRI-ESKOLAN HARRAPATU GINTUENEZ GAUR OSPATU DUGU. ZORIONAK, NESKA HANDIA!!!!

ESTHER CUMPLIO AYER 6 AÑAZOS, PERO COMO NOS PILLO EN LA GRANJA-ESCUELA LO HEMOS CELEBRADO HOY.¡FELICIDADES, GRANDULLONA!

ZORIONAK ELOY!!!!

GAUR ELOYK 6 URTE BETETZEN DITU ETA HEMENDIK ERE ZORIONDU NAHI DUGU.
ZORIONAK URTE ASKOTARAKO, ELOY!!!
TXOKOLATE ETA MARRUBIZKO 6 MUSU!!!

HOY ES EL CUMPLE DE ELOY...¡Y YA CUMPLE 6 AÑAZOS!!!!¡MUCHISIMAS FELICIDADES!

ZORIONAK, ARITZ!!!

GURE ARITZEK 6 URTE BETE DITU GAUR.  ZORIONAK, MUTIL HANDI!!!!!

 

ARITZ HA CUMPLIDO HOY 6 AÑOS Y NOS HA TRAIDO UN SABROSO Y BONITO PASTEL PARA CELEBRARLO POR TODO LO ALTO

BARATZEAN

URAZAK LANDATZEN
Kaixo lagunok! hilabete honetan baratzera joaten gara ikasle nagusiekin. Han, barazkiak landatzen eta ureztatzen ditugu. Oso dibertigarria eta interesgarria da.Hemen ikus dezakezue  argazki batzuk
PLANTANDO LECHUGAS
Hola amigos! Este mes estamos yendo a la huerta con los mayores. Allí, plantamos y regamos las verduras. Es muy divertido e interesante.Aquí podeís ver algunas fotos.

URAZAK LANDATZEN on PhotoPeach

Haziak landatzen ikasten dugu

Kaixo! baratze-tailerra hasi gara eta haziak landatzen ikasi dugu. Horretarako "Caillou" bideo bat ikasi dugu.
Hola! Hemos empezado el taller de huerta y hemos aprendido a plantar semillas. Para ello, hemos visto un video de "Caillou".

ZORIONAK, SARA ETA AINHIZE ARTISTAK!!!

GURE GELAKO BI IKASLEREN MARRAZKIAK SAILKATUTA IZAN DIRA ELKARREN ILUSTRAZIO ETA IPUIN LEHIAKETAN!!
 AINHIZE ETA SARA ARTISTEK GURE BOTOAK BEHAR DITUZTE SARIA IBAIGANEN GERA DADIN.ZORIONAK, ARTISTAK!!!
SARI PERTSONALAZ GAIN (PINTURA ESTUTXEA ETA OPARI TXARTELA) IKASTETXEARENTZAKO IRRIEN LAGUNAK-EN IKUSKIZUN BAT OPARITUKO DIGUTE; BERAZ, MAIATZAREN 20ARTE DENOK BOTOAK EMATERA!!!!!

www.irrienlagunak.com 

DOS ALUMNAS DE NUESTRA CLASE , AINHIZE Y SARA, HAN SIDO CLASIFICADAS PARA LA FINAL DEL CONCURSO DE ILUSTRACIONES DE ELKAR.¡FELICIDADES, CAMPEONAS! HASTA EL DIA 20 PODEMOS DARLES NUESTRO VOTO EN LA PAGINA DE IRRIEN LAGUNAK(ENLACE DE ARRIBA). APARTE DE SU PREMIO PERSONAL (ESTUCHE Y TARJETA-REGALO) TAMBIEN HAY UN PREMIO PARA EL COLE: ¡UNA ACTUACION DE IRRIEN LAGUNAK!, POR LO TANTO... ¡¡¡TOD@S A VOTAR!!!!!!

ERLEAK/LAS ABEJAS

Aste honetan zehar erleei buruz hitz egingo dugunez gelan hemen daukazue aurkezpena etxean ere ikusteko.
Como esta semana vamos a hablar en clase sobre las abejas y hemos hecho alguna ficha aqui tenemos una presentación para poder verla también en casa con aita y amatxu.

                     

Erleak from latukoaritz

ZORIONAK,ANTHONY!!

ANTHONYK 6 URTE BETE DITU ETA BLOGGETIK ERE ZORIONDU NAHI DUGU. ZORIONAK, TXAPELDUN!!!

ANTHONY YA HA CUMPLIDO 6 AÑOS Y DESDE EL BLOG TAMBIEN LE FELICITAMOS. ¡FELICIDADES, CAMPEON!

ERRALDOI BEREKOIA(EL GIGANTE EGOISTA)

GAUZAK BANATZEA GUSTATZEN ZAIZUE ALA DENA ZUENTZAKO NAHI DUZUE?IPUIN HAU ENTZUN ETA GERO, SEGURU NAGO ESKUZABAL BIHURTUKO ZARETELA. BESTELA...

 

¿SOIS DE LOS QUE SABEN COMPARTIR O PREFERIS QUEDAROSLO TODO PARA VOSOTR@S? ESTOY CONVENCIDA DE QUE DESPUES DE OIR ESTE CUENTO OS VOLVEREIS MAS GENEROS@S. DE LO CONTRARIO...

HORRELAKOAK GINEN/ASI ERAMOS

EGUN HAUETAN BIZITZAREN GORA-BEHERAK IKASTEN IBILI GARA: JAIOTZA, BIZITZA ETA AZKENIK HERIOTZA. ASKO DISFRUTATU DUGU GAI HONEKIN, NOLA GUSTATU ZAIGUN TXIKITAKO ARGAZKIAK IKUSTEA!,ETA BATEZ ERE ZUEN OROIMEN ONAK ENTZUTEA(BATZUK BENETAN HUNKIGARRIAK IZAN DIRA); ZENBAT MAITE GAITUZUEN JAKITEKO BALIO IZAN DUGU!ESKERRIK ASKO GURE GURASOAK IZATEAGATIK! GUK ERE MAITE ZAITUZTEGU!ORMIRUDIAK IKUSI NAHI BADITUZUE, GOIKO PATIOKO GELAN DAUDE.

DURANTE ESTOS DIAS HEMOS HABLADO DEL DEVENIR DE LA VIDA: NACEMOS, CRECEMOS, Y AL FINAL...NOS VAMOS. HEMOS DISFRUTADO MUCHO CON ESTE TEMA, NOS HA ENCANTADO VER LAS FOTOS DE CUANDO ERAMOS PEQUEÑ@S, Y SOBRE TODO OIR VUESTROS BUENOS RECUERDOS(ALGUNOS HAN SIDO MUY EMOTIVOS), NOS HA SERVIDO PARA SABER CUANTO NOS QUEREIS. ¡GRACIAS POR SER NUESTR@S PADRES Y MADRES!¡NOSOTR@S TAMBIEN OS QUEREMOS!SI QUEREIS VER LOS MURALES ESTAN EN LA SALA DEL PATIO DE INFANTIL.

ZORIONAK, AINARA!

IKASTURTEA AURRERA DOA ETA GELAKO UMEAK NAGUSITZEN ARI DIRA, BATZUK 6 URTE BETE DITUZTE, ETA ORAINGOAN AINARAREN TXANDA DA. ZORIONAK, POTTOLA!
ZENBAT URTE? 6 URTE. ZENBAT KANDEL? 6 KANDEL, AINARAREN URTEAK GAUR DIRA, GAUR DIRA......

EL CURSO AVANZA Y MIS CHIC@S SE VAN HACIENDO MAYORES. ALGUN@S YA HAN CUMPLIDO 6 AÑOS, Y HOY ES EL TURNO DE AINARA. ¡ZORIONAK, PRECIOSA|

ZORIONAK, IBON!

GAUR OSPATU DUGU IBONEN URTEBETETZEA. BEREZ 29AN DA, BAINA LAU URTEAN BEHIN OSPATZEA TRISTEA DENEZ, URTERO EGITEN DUGU. ZORIONAK, MUTIL HANDI!
NIK URTEBETETZE FANTASMA DEITZEN DIOT, ETA OSO ONDO ULERTU EZ ARREN, BARRE EGITEN DU. ZELAKO ZORTEA, ASTEBURU LUZEA DUZU OSPATZEKO!

HOY HEMOS CELEBRADO EL CUMPLE DE IBON. EN REALIDAD ES EL DIA 29, PERO CELEBRAR UNA VEZ CADA CUATRO AÑOS ES UN POCO TRISTE, ASI QUE NO NOS LO SALTAMOS. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS, CHICO GRANDE! YO LO LLAMO EL CUMPLEAÑOS FANTASMA, Y AUNQUE NO ENTIENDE MUY BIEN POR QUE, AL MENOS SE RIE.¡QUE SUERTE! CUATRO DIAS PARA CELEBRARLO!

EUSKAL HERRIKO IHAUTERIAK/CARNAVAL DEL PAIS VASCO

GELAN EUSKAL HERRIKO IHAUTERIEI BURUZ BERBAZ IBILI GARA, ETA PERTSONAIAK EZAGUTU DITUGU: MIEL OTXIN, ZIRIPOT, ATORRAK... ZUEK ERE EZAGUTU NAHI BADITUZUE, ATONDOAN DAUKAZUE ERAKUSKETA(BESTE ASTEBETE MANTENDUKO DUGU). ASTEBURU LUZE HONETAN EZ BADAKIZUE ZER EGIN, IHAUTERIEI BURUZKO ERAKUSKETA DUZUE:

Museo Vasco‎

Plaza de Miguel de Unamuno, 4

48006 Bilbao,BIZKAIA

ETA INFORMAZIO GEHIAGORIK NAHI IZANEZ GERO, JO HELBIDE HAUETARA: 

gelapdi.blogspot.com/2012/01/euskal-herriko-ihauteriak  
www.slideshare.net/jaraolalde/euskal-herriko-inauteriak

 

EN CLASE HEMOS ESTADO HABLANDO DE LOS PERSONAJES DEL CARNAVAL VASCO, Y POR SI QUEREIS CONOCERLOS HEMOS PUESTO UNA EXPOSICION EN EL HALL DE LA ENTRADA(LA MANTENDREMOS OTRA SEMANITA)

SI QUEREIS UN PLAN PARA ESTE LAAAAARGO FIN DE SEMANA, TENEIS UNA EXPOSICION SOBRE EL CARNAVAL EN EL MUSEO VASCO(ARRIBA TENEIS LA DIRECCION), Y OS DEJO TAMBIEN UN PAR DE DIRECCIONES INTERESANTES PARA VER Y COMPARTIR CON ELL@S LO APRENDIDO EN CLASE.¡DISFRUTAD CON ELL@S, OS LO MERECEIS TOD@S, ELL@S Y VOSOTR@S!

ZORIONAK, AINHIZE!

GAUR AINHIZEK 6 URTE BETETZEN DITU ETA  BIZKOTXO GOZOA JATEN OSPATU DUGU. ZORIONAK, NESKA HANDI HORI!MUSU GOZOAK!

 

HOY ES EL CUMPLE DE AINHIZE, CUMPLE 6 AÑOS Y LO HEMOS CELEBRADO CON UN RICO BIZCOCHITO. ¡FELICIDADES, CHICA GRANDE!¡BESITOS!

ZORIONAK, MARKEL G.

GAUR MARKEL G.K 6 URTE BETETZEN DITU ETA GUK TXOKOLATEZKO 6 MUSU ETA 6 BESARKADA EMAN DIZKIOGU. ZORIONAK, MARKEL!

 

 

HOY ES EL CUMPLE DE MARKEL G. , ¡6 AÑAZOS!, ¡PARECE QUE FUE AYER CUANDO LE CONOCIMOS!. UN BESOTE, YA CASI TIENES BIGOTE, JE, JE.

ESKUETAN

TXORATU EGIN GAITU PIRRITX; PORROTX ETA MARI MOTOTSEN "ESKUETAN" KANTAK, ETA ZUEK ERE ETXEAN IKASTEA NAHI DUGU; OSO ONDO IKASTEN BADUGU AGIAN PIRRITX, PORROTX ETA MARI MOTOTSI BIDALIKO DIEGU . EKIN LANARI!

 

NOS HA ENCANTADO ESTA CANCION DE PIRRITX, PORROTX Y MARI MOTOTS, Y QUEREMOS QUE VOSOTR@S TAMBIEN LA APRENDAIS EN CASA; SI NOS SALE MUY BIEN SE LA ENVIAREMOS A NUESTROS PAYASOS FAVORITOS. ¡ MANOS A LA OBRA!

ZORIONAK, MARKEL B.

MARKELEK 6 URTE BETETZEN DITU GAUR, ETA BIZKOTXO GOZOA JATEN OSPATU EGIN DUGU. ZORIONAK, MUTIL HANDI!!!!! 

  

HOY MARKEL B. CUMPLE 6 AÑAZOS Y LO HEMOS CELEBRADO COMIENDO RICO BIZCOCHITO.

MAKILAKIXKI

 HAU DA ORAIN LANTZEN ARI GAREN IPUINA: MAKILAKIXKI. PROIEKTU BARRUAN ANTZERKIA EGITEA ERE PENTSATUA DUGU. HIRU SENIDE LANGILE, BASERRITAR JATORRA ETA MEREZITAKO ZIGORRA JASOKO DUEN OSTALARI MALTXUR BAT DIRA IPUINEKO PERTSONAIAK.IKUSI, IKUSI.....

 

ESTE ES EL CUENTO QUE ESTAMOS TRABAJANDO: MAKILAKIXKI. SUS PROTAGONISTAS SON TRE HERMANOS MUY TRABAJADORES, UN GRANJERO GENEROSO Y UN MALVADO HOSTELERO QUE RECIBIRA UN MERECIDO CASTIGO. MIRAD, MIRAD...

ZORIONAK, PAULA!

GURE GELAKO NAGUSIENAK HASI DIRA 6 URTE BETETZEN. LEHENENGOA PAULA IZAN ZEN, BAINA OPORRETAN GEUNDENEZ EZIN IZAN GENION BELARRITIK TIRATU.

L@S MAYORES DE NUESTRA CLASE YA EMPIEZAN A CUMPLIR 6 AÑOS. LA PRIMERA FUE PAULA, PERO COMO ESTABAMOS DE VACACIONES NO LA PUDIMOS TIRAR DE LAS OREJAS.
ZORIONAK. PAULA!!!!